Войводи искат нов възродителен процес

За нов, на регионално ниво възродителен процес, който да доведе до тотална смяна на турско-арабските имена на местности с нови се обявиха съветниците от ВМРО – БНД в Стара Загора.

Като се позовават на указ, издаден от някогашния Държавен съвет на Народна република България през далечната 1975-а година, войводите предлагат съветниците да започнат промяна на топонимите, за да бъдат те в синхрон с културно-историческите и народностни традиции. Вносителите на предложението твърдят, че сегашните имена затруднявали както старозагорци така и техните европейски партньори.

Новите имена на обектите трябва да бъдат благозвучни и разбираеми, лесни за произнасяне и кратки, както и да внушавали чуство за достойноство и гордост, се казва още в писменото предложение на последователите на Красимир Каракачанов. Те настояват да бъде сформирана нарочна 9-членна комисия, която да се заеме с проучването на проблема и да излезе с конкретни негови решения.

Специалисти топоними обаче контрират, че подобен подход ще доведе до пълен хаос, тъй като подмяната на съществуващия картен материал е изключително скъпо начинание, което не е по силите на нито една местна институция. Допълнително проблемът се усложнявал с необходимостта от презаверка на нотариални документи за собственост на недвижими имоти, което ще засегне хиляди собственици и наследници на земи в региона.

„Как ще прекръстим например местността Аи бунар, където още преди 8 – хилядолетия е започнала разработката на най-старите медни рудници в Европа и която е известна с това си име в цял свят?”, питат се историци като напомнят, че буквалният превод е Мечи кладенец.

Междувременно на свои заседание 4 от постоянните комисии: по култура, туризъм и вероизповедания; по евроинтеграция и международни връзки; ПК по социална политика и по законност и обществен ред са дали „зелена улица” за идеята на ВМРО, от всички гласували само двама старейшини са били „против”, а други двама са се въздържали.

Крайното решение ще бъде взето на заседанието, което е насрочено за 30 юни, предложението е под №11 в дневния ред, в който са вписани 55 точки.

Христо Христов